Лондон. Преминаването на руски кораб през Ламанша на Коледа принуди Великобритания да изпрати патрулен плавателен съд, който да го придружи, пише британското издание The Independent.
Патрулният кораб от Кралските военноморски сили „Тайн“ беше изпратен, за да наблюдава преминаването на руския „Смолний Переков“ точно на Коледа, който почти навлезе в британски териториални води.

Британският кораб, разположен на пристанището в Портсмут остана в морето в коледната нощ, за да изпълни поставената му задача, според съобщение на Кралските военноморски сили.
Той ще се завърне на пристанището в деня след Коледа.

Повече от 3,500 моряци и служители във военновъздушните сили бяха на служба или бяха принудени да са на разположение на Кралските сили по това време.
„Да оставим нашите семейства по това време на годината е особено трудно, но (защитата на) националната сигурност не спира по Коледа, и като едно от подразделенията, които е на служба по празниците, трябваше да си съберем багажа и да отидем“, каза капитан Джон Броует, командващ кораба.

Той добави, че някои от моряците са били известени съвсем малко преди да трябва да се явят на служба, но въоръжените сили са посветени на това – да пазят Великобритания.
„Нашите семейства разбират нашата роля и несъмнено допринасят съществено за националната сигурност чрез подкрепата си“, добави той.

Руският кораб „Смолний Переков“ е построен през 70-е години на миналия век и е използван като тренировъчен кораб за 30 души екипаж и 300 кадети.
По принцип той носи само базово снаряжение за самозащита и за да изпълнява патрули. Има два подобни малки кораба в руския балтийски флот.

Благодарност към моряците, отзовали се мигновено, за да защитават териториалните води на страната изрази и министърът на отбраната на Обединеното кралство Бен Уолъс.
„Благодарен съм за усилията на екипажа на „Тайн“, които плаваха по Коледа и помогнаха за защитата на нашите (морски граници)“.
„Това е само още един ясен пример за неуморните усилия на въоръжените ни сили, те продължават да защитават страната и интересите ни по света“, добави той.


Още военни новини четете в специализираното издание на Фокус "Военни известия"

Превод и редакция: Теодор Пенев

© 2020 Всички права запазени. Позоваването на Информационна агенция "Фокус" е задължително!

---